Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(fictitious story)

  • 1 fictitious

    خَيَاليّ \ dreamy: having an appearance of dreaming; inattentive to what is around one. fanciful: showing imagination rather than reason and experience: a fanciful story. fictitious: imagined; not a fact; not true: a fictitious character in a book. imaginary: formed in the mind; not real: an imaginary character in a book. mythical: (of sth. modern) imaginary, although widely believed. romantic: (of a person) having fanciful ideas about the perfection of love; not realistic; (of places, events, etc.) suitable for romance; concerned with feelings of love and excitement: a romantic castle; a romantic meeting in the moonlight; a romantic story. \ See Also رومانسي (رُومَانْسِيّ)‏

    Arabic-English glossary > fictitious

  • 2 ficticio

    adj.
    1 fictitious, counterfeit, dummy, made-up.
    2 fictitious, pseudonymous.
    3 fictitious, unauthentic, hypocritical, inauthentic.
    4 fictional, stage.
    * * *
    1 fictitious
    * * *
    (f. - ficticia)
    adj.
    fictitious, fictional
    * * *
    ADJ [nombre, carácter] fictitious; [historia, prueba] fabricated
    * * *
    - cia adjetivo <personaje/suceso> fictitious; < valor> fiduciary
    * * *
    = dummy, illusory, fictitious, fictionalised [fictionalized, -USA], fictional, fancied, make-believe, fictious, delusional.
    Ex. DOBIS/LIBIS, therefore, assigns them the dummy master number zero.
    Ex. We can permit ourselves to be hypnotized by the gadgetry for access and by illusory cost reductions, or we can use the computer effectively to transform the catalog into a truly responsive instrument.
    Ex. Certainly there are very serious novels which, by means of a fictitious story, have a great deal to say about human relationships and social structures.
    Ex. This is a humourous and cautionary fictionalised account of a disastrous author visit to a public library to do a reading for children.
    Ex. No one, in this purely hypothetical example, has thought that the reader might be happy with a factual account of an Atlantic convoy as well as, or in place of, a purely fictional account.
    Ex. It is suggested that differences between children's spoken words and the words in school texts may be more fancied than factual.
    Ex. This book illustrates and describes the features of a monster and reinsures the children not to be frightened of make-believe monsters.
    Ex. Many of them are fictious, but there are also real artists and scientists, who play parts in the book, in one way or another.
    Ex. Despite what false patriots tell us, we now have a delusional democracy, not one that citizens can trust to serve their interests.
    ----
    * amenaza ficticia = bogeyman [bogeymen], bogey [bogie].
    * elemento de búsqueda ficticio = rogue string.
    * entrada ficticia = rogue entry.
    * pasado ficticio = imaginary past.
    * resultar ser ficticio = prove + illusory.
    * * *
    - cia adjetivo <personaje/suceso> fictitious; < valor> fiduciary
    * * *
    = dummy, illusory, fictitious, fictionalised [fictionalized, -USA], fictional, fancied, make-believe, fictious, delusional.

    Ex: DOBIS/LIBIS, therefore, assigns them the dummy master number zero.

    Ex: We can permit ourselves to be hypnotized by the gadgetry for access and by illusory cost reductions, or we can use the computer effectively to transform the catalog into a truly responsive instrument.
    Ex: Certainly there are very serious novels which, by means of a fictitious story, have a great deal to say about human relationships and social structures.
    Ex: This is a humourous and cautionary fictionalised account of a disastrous author visit to a public library to do a reading for children.
    Ex: No one, in this purely hypothetical example, has thought that the reader might be happy with a factual account of an Atlantic convoy as well as, or in place of, a purely fictional account.
    Ex: It is suggested that differences between children's spoken words and the words in school texts may be more fancied than factual.
    Ex: This book illustrates and describes the features of a monster and reinsures the children not to be frightened of make-believe monsters.
    Ex: Many of them are fictious, but there are also real artists and scientists, who play parts in the book, in one way or another.
    Ex: Despite what false patriots tell us, we now have a delusional democracy, not one that citizens can trust to serve their interests.
    * amenaza ficticia = bogeyman [bogeymen], bogey [bogie].
    * elemento de búsqueda ficticio = rogue string.
    * entrada ficticia = rogue entry.
    * pasado ficticio = imaginary past.
    * resultar ser ficticio = prove + illusory.

    * * *
    1 ‹personaje/suceso› fictitious
    2 ‹valor› fiduciary
    * * *

    ficticio
    ◊ - cia adjetivo ‹personaje/suceso fictitious

    ficticio,-a adjetivo fictitious

    ' ficticio' also found in these entries:
    Spanish:
    ficticia
    - real
    English:
    doe
    - fictional
    - fictitious
    - assume
    * * *
    ficticio, -a adj
    1. [imaginario] fictitious
    2. [convencional] imaginary
    * * *
    adj fictitious
    * * *
    ficticio, - cia adj
    : fictitious

    Spanish-English dictionary > ficticio

  • 3 imaginario

    adj.
    imaginary, fancied, imaginative, utopian.
    m.
    imaginary number, imaginary, pure imaginary number.
    * * *
    1 imaginary
    * * *
    (f. - imaginaria)
    adj.
    * * *
    1.
    2. SM
    1) (Literat) imagery
    2) (=imaginación) imagination
    * * *
    - ria adjetivo imaginary
    * * *
    = imaginary, imagined, fictitious, fictionalised [fictionalized, -USA], fictional, hallucinatory, make-believe, fictious, fantastic, fantastical.
    Ex. Like Theseus in the Labyrinth we need to be able to follow well trodden pathways through hypermedia materials and re-track our journey along an imaginary thread when we get lost.
    Ex. In recent years, then, there has been much less scaremongering about the imagined horrors of drowning in a sea of paper.
    Ex. Certainly there are very serious novels which, by means of a fictitious story, have a great deal to say about human relationships and social structures.
    Ex. This is a humourous and cautionary fictionalised account of a disastrous author visit to a public library to do a reading for children.
    Ex. No one, in this purely hypothetical example, has thought that the reader might be happy with a factual account of an Atlantic convoy as well as, or in place of, a purely fictional account.
    Ex. Subject-matter, portrayed with hallucinatory realism, is largely autobiographical -- mainly people connected with the artist and places associated with them.
    Ex. This book illustrates and describes the features of a monster and reinsures the children not to be frightened of make-believe monsters.
    Ex. Many of them are fictious, but there are also real artists and scientists, who play parts in the book, in one way or another.
    Ex. He builds up a picture of human anguish in the face of the mysteries of existence that is both dreamlike and concrete, fantastic and real at the same time.
    Ex. Filled with allegory and allusion, his paintings portray a fantastical universe inhabited by mysterious and fanciful creatures.
    ----
    * pasado imaginario = imaginary past.
    * * *
    - ria adjetivo imaginary
    * * *
    = imaginary, imagined, fictitious, fictionalised [fictionalized, -USA], fictional, hallucinatory, make-believe, fictious, fantastic, fantastical.

    Ex: Like Theseus in the Labyrinth we need to be able to follow well trodden pathways through hypermedia materials and re-track our journey along an imaginary thread when we get lost.

    Ex: In recent years, then, there has been much less scaremongering about the imagined horrors of drowning in a sea of paper.
    Ex: Certainly there are very serious novels which, by means of a fictitious story, have a great deal to say about human relationships and social structures.
    Ex: This is a humourous and cautionary fictionalised account of a disastrous author visit to a public library to do a reading for children.
    Ex: No one, in this purely hypothetical example, has thought that the reader might be happy with a factual account of an Atlantic convoy as well as, or in place of, a purely fictional account.
    Ex: Subject-matter, portrayed with hallucinatory realism, is largely autobiographical -- mainly people connected with the artist and places associated with them.
    Ex: This book illustrates and describes the features of a monster and reinsures the children not to be frightened of make-believe monsters.
    Ex: Many of them are fictious, but there are also real artists and scientists, who play parts in the book, in one way or another.
    Ex: He builds up a picture of human anguish in the face of the mysteries of existence that is both dreamlike and concrete, fantastic and real at the same time.
    Ex: Filled with allegory and allusion, his paintings portray a fantastical universe inhabited by mysterious and fanciful creatures.
    * pasado imaginario = imaginary past.

    * * *
    imaginary
    * * *

    imaginario
    ◊ - ria adjetivo

    imaginary
    imaginario,-a adjetivo imaginary
    número imaginario, imaginary number

    ' imaginario' also found in these entries:
    Spanish:
    imaginaria
    - unicornio
    English:
    imaginary
    - never-never land
    - shadow-box
    - shadow-boxing
    - fictitious
    * * *
    imaginario, -a
    adj
    imaginary
    nm
    [conjunto de imágenes] imagery;
    el imaginario colectivo the collective consciousness
    * * *
    adj imaginary
    * * *
    imaginario, - ria adj
    : imaginary
    * * *
    imaginario adj imaginary

    Spanish-English dictionary > imaginario

  • 4 estructura social

    f.
    1 social structure.
    2 corporate structure.
    * * *
    Ex. Certainly there are very serious novels which, by means of a fictitious story, have a great deal to say about human relationships and social structures.
    * * *

    Ex: Certainly there are very serious novels which, by means of a fictitious story, have a great deal to say about human relationships and social structures.

    Spanish-English dictionary > estructura social

  • 5 relaciones humanas

    f.pl.
    human relations.
    * * *
    = human relations, human relationships
    Ex. The vast majority of management problems, even those which seem at first glance to be wholly planning or organizing or controlling problems, usually turn out to be bristling with ticklish human relations problems.
    Ex. Certainly there are very serious novels which, by means of a fictitious story, have a great deal to say about human relationships and social structures.
    * * *
    = human relations, human relationships

    Ex: The vast majority of management problems, even those which seem at first glance to be wholly planning or organizing or controlling problems, usually turn out to be bristling with ticklish human relations problems.

    Ex: Certainly there are very serious novels which, by means of a fictitious story, have a great deal to say about human relationships and social structures.

    Spanish-English dictionary > relaciones humanas

  • 6 фикция

    ж.
    ( выдумка) fiction, invention; ( ложь) lie, fictitious story

    его́ расска́з о происше́ствии - сплошна́я фи́кция — his account of the incident is totally fictitious

    Новый большой русско-английский словарь > фикция

  • 7 verdicht

    voorbeelden:
    1   een verdicht verhaal a fictitious story, fiction

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verdicht

  • 8 설화

    n. trouble brought on by a slip of the tongue; snowflakes, snow on the branches; fable, story that is not based on fact, fictitious story having supernatural elements, legend, myth, fairy tale, tale

    Korean-English dictionary > 설화

  • 9 притча

    Универсальный русско-английский словарь > притча

  • 10 skrökmál

    n. fictitious story, falsehood.

    Íslensk-ensk orðabók > skrökmál

  • 11 skröksaga

    f. fictitious story, fable.

    Íslensk-ensk orðabók > skröksaga

  • 12 detectiveverhaal

    n. detective novel, fictitious story based on a theme of detective work, whodunit novel

    Holandés-inglés dicionario > detectiveverhaal

  • 13 een verdicht verhaal

    een verdicht verhaal
    a fictitious story, fiction

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verdicht verhaal

  • 14 измислен

    1. invented, fabricated, concocted; mythical; made up
    измислено име alias
    измислена работа a put-up affair/job
    измислена история a tall/made-up/fabricated story, an invented story, a fabrication; a tale of a tub
    измислено обвинение юр. a trumped-up charge, a frame-up
    2. (въображаем) imaginary, fictitious
    * * *
    измѝслен,
    мин. страд. прич. (и като прил.)
    1. invented, fabricated, contrived, concocted; mythical; made up; \измислена история tall/made-up/fabricated story, invented story, fabrication; tale of a tub; \измислена работа put-up affair/job; \измислено име alias; \измислено обвинение юр. trumped-up charge, frame-up;
    2. ( въображаем) imaginary, fictitious; fairy-tale; fancied; имената и събитията са \измислени the people and events are fictitious.
    * * *
    fabled; fictitious; fictive; made-up: a измислен story - измислена история; mythical; phantasmagoric
    * * *
    1. (въображаем) imaginary, fictitious 2. invented, fabricated, concocted;mythical;made up 3. ИЗМИСЛЕНa история a tall/made-up/fabricated story, an invented story, a fabrication;a tale of a tub 4. ИЗМИСЛЕНa работа a put-up affair/job 5. ИЗМИСЛЕНo име alias 6. ИЗМИСЛЕНo обвинение юр. a trumped-up charge, a frame-up

    Български-английски речник > измислен

  • 15 erfinden

    v/t (unreg.) (etw. Neues) invent; (etw. Unwahres) invent, make up, concoct pej.; er hat die Arbeit / das Pulver ( auch) nicht ( gerade) erfunden umg. he’s not (exactly) one of the world’s workers / he’s not going to set the Thames (Am. the world) on fire; erfunden
    * * *
    to invent; to contrive
    * * *
    er|fịn|den [ɛɐ'fɪndn] ptp erfu\#nden [ɛɐ'fʊndn]
    vt irreg
    to invent; (= erdichten auch) to make up, to fabricate

    er hat die Arbeit auch nicht erfunden (inf)he's not exactly crazy about work (inf)

    See:
    Pulver
    * * *
    1) (to make up something that is not true (a story, accusation etc): to fabricate an excuse.) fabricate
    2) (to be the first person to make or use (eg a machine, method etc): Who invented the microscope?; When was printing invented?) invent
    3) (to make up or think of (eg an excuse or story): I'll have to invent some excuse for not going with him.) invent
    4) (to invent: He made up the whole story.) make up
    5) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) manufacture
    * * *
    er·fin·den *
    etw \erfinden
    1. (neu hervorbringen) to invent sth
    2. (erdichten) to invent [or sep make up] sth
    frei erfunden sein to be completely fictitious
    * * *
    unregelmäßiges transitives Verb
    2) (ausdenken) make up <story, words>; make up, invent < excuse>

    das ist alles erfunden — it is pure fabrication; s. auch Pulver 2)

    * * *
    erfinden v/t (irr) (etwas Neues) invent; (etwas Unwahres) invent, make up, concoct pej;
    er hat die Arbeit/das Pulver (auch) nicht (gerade) erfunden umg he’s not (exactly) one of the world’s workers/he’s not going to set the Thames (US the world) on fire; erfunden
    * * *
    unregelmäßiges transitives Verb
    2) (ausdenken) make up <story, words>; make up, invent < excuse>

    das ist alles erfunden — it is pure fabrication; s. auch Pulver 2)

    * * *
    v.
    to contrive v.
    to forge v.
    to invent v.
    to weave v.
    (§ p.,p.p.: wove, woven)
    or: weaved•)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > erfinden

  • 16 inventato

    inventato agg. invented; (immaginario) fictitious, imaginary: scusa inventata, invented excuse; storia inventata, racconto inventato, invented tale; non si sa se è un personaggio reale o inventato, it is not known whether he is a real or fictitious character.
    * * *
    [inven'tato] 1. 2.
    aggettivo (d'invenzione) [personaggio, storia] fictional
    * * *
    inventato
    /inven'tato/
     →  inventare
      (d'invenzione) [personaggio, storia] fictional; questa storia è -a di sana pianta that story is pure o complete invention.

    Dizionario Italiano-Inglese > inventato

  • 17 خيالي

    خَيَاليّ \ dreamy: having an appearance of dreaming; inattentive to what is around one. fanciful: showing imagination rather than reason and experience: a fanciful story. fictitious: imagined; not a fact; not true: a fictitious character in a book. imaginary: formed in the mind; not real: an imaginary character in a book. mythical: (of sth. modern) imaginary, although widely believed. romantic: (of a person) having fanciful ideas about the perfection of love; not realistic; (of places, events, etc.) suitable for romance; concerned with feelings of love and excitement: a romantic castle; a romantic meeting in the moonlight; a romantic story. \ See Also رومانسي (رُومَانْسِيّ)‏

    Arabic-English dictionary > خيالي

  • 18 dreamy

    خَيَاليّ \ dreamy: having an appearance of dreaming; inattentive to what is around one. fanciful: showing imagination rather than reason and experience: a fanciful story. fictitious: imagined; not a fact; not true: a fictitious character in a book. imaginary: formed in the mind; not real: an imaginary character in a book. mythical: (of sth. modern) imaginary, although widely believed. romantic: (of a person) having fanciful ideas about the perfection of love; not realistic; (of places, events, etc.) suitable for romance; concerned with feelings of love and excitement: a romantic castle; a romantic meeting in the moonlight; a romantic story. \ See Also رومانسي (رُومَانْسِيّ)‏

    Arabic-English glossary > dreamy

  • 19 fanciful

    خَيَاليّ \ dreamy: having an appearance of dreaming; inattentive to what is around one. fanciful: showing imagination rather than reason and experience: a fanciful story. fictitious: imagined; not a fact; not true: a fictitious character in a book. imaginary: formed in the mind; not real: an imaginary character in a book. mythical: (of sth. modern) imaginary, although widely believed. romantic: (of a person) having fanciful ideas about the perfection of love; not realistic; (of places, events, etc.) suitable for romance; concerned with feelings of love and excitement: a romantic castle; a romantic meeting in the moonlight; a romantic story. \ See Also رومانسي (رُومَانْسِيّ)‏

    Arabic-English glossary > fanciful

  • 20 imaginary

    خَيَاليّ \ dreamy: having an appearance of dreaming; inattentive to what is around one. fanciful: showing imagination rather than reason and experience: a fanciful story. fictitious: imagined; not a fact; not true: a fictitious character in a book. imaginary: formed in the mind; not real: an imaginary character in a book. mythical: (of sth. modern) imaginary, although widely believed. romantic: (of a person) having fanciful ideas about the perfection of love; not realistic; (of places, events, etc.) suitable for romance; concerned with feelings of love and excitement: a romantic castle; a romantic meeting in the moonlight; a romantic story. \ See Also رومانسي (رُومَانْسِيّ)‏

    Arabic-English glossary > imaginary

См. также в других словарях:

  • fictitious story — index myth Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Fictitious entry — Fictitious entries, also known as fake entries, Mountweazels, ghost word[1] and nihil articles, are deliberately incorrect entries or articles in reference works such as dictionaries, encyclopedias, maps, and directories. Entries in reference… …   Wikipedia

  • story — story1 [stôr′ē] n. pl. stories [ME storie < OFr estoire < L historia: see HISTORY] 1. the telling of a happening or connected series of happenings, whether true or fictitious; account; narration 2. an anecdote or joke 3. a) a fictitious… …   English World dictionary

  • fictitious — fictitious, fabulous, legendary, mythical, apocryphal mean having the character of something invented or imagined as opposed to something true or genuine. Fictitious commonly implies fabrication and, therefore, more often suggests artificiality… …   New Dictionary of Synonyms

  • story — 1 *account, report, chronicle, version Analogous words: *history, chronicle, annals: relation, rehearsing, recital, recounting (see corresponding verbs at RELATE) 2 Story, narrative, tale, anecdote, yarn all denote a recital of happenings less… …   New Dictionary of Synonyms

  • Story — Sto ry, n. [OE. storie, OF. estoire, F. histoire, fr. L. historia. See {History}.] 1. A narration or recital of that which has occurred; a description of past events; a history; a statement; a record. [1913 Webster] One malcontent who did indeed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Story-teller — Sto ry tell er, n. 1. One who tells stories; a narrator of anecdotes,incidents, or fictitious tales; as, an amusing story teller. [1913 Webster] 2. An historian; in contempt. Swift. [1913 Webster] 3. A euphemism or child s word for a liar. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Story within a story — A story within a story, also rendered story within a story, is a literary device in which one narrative is presented during the action of another narrative. Mise en abyme is the French term for a similar literary device (also referring to the… …   Wikipedia

  • story — I (New American Roget s College Thesaurus) n. tale, narrative, yarn; report, account, news article; plot; floor, stage, level. See description, news, layer. II (Roget s IV) n. 1. [Imaginative writing] Syn. write up, fable, narrative, tale, myth,… …   English dictionary for students

  • story — story1 storyless, adj. /stawr ee, stohr ee/, n., pl. stories, v., storied, storying. n. 1. a narrative, either true or fictitious, in prose or verse, designed to interest, amuse, or instruct the hearer or reader; tale. 2. a fictitious tale,… …   Universalium

  • story — I sto•ry [[t]ˈstɔr i, ˈstoʊr i[/t]] n. pl. ries, 1) lit. a narrative, either true or fictitious, in prose or verse; tale 2) lit. a fictitious tale, shorter and less elaborate than a novel 3) lit. such narratives or tales as a branch of literature …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»